Suivant art action A.P.C.R

Le soyeux, en patois picard, c’est le scieur c’est le 

« Chieur »

Issue de la culture populaire urbaine du 19éme, il

Trônait dans les « estaminets »fréquentés par des ouvriers

Du textile.l’objet, pose en équilibre sur le comptoir

Pouvait être anime d’un mouvement de balancier

Par le patron pour designer un client « chieur »

D’où l’expression : »FAIS PAS TON SOYEUX »

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Suivant MAES, LEON 1898-1956

Patois mouscronnois-Pantin que les tenancières

De café faisaient balancer au bord du comptoir

Pour prévenir la clientèle attardée que l’heure

De fermeture était proche ou que la conversation

Oiseuse ferait bien de cesser

 

 

 

 

Musée du terroir Villeneuve d’Ascq  / Art action   « APCR » / Jacques Messiant / Maés Leon 1898 /956 / Souvenir de Soyeu.